介護職、講座受講外国人のための日本語テキスト

センターでは、昨年より愛知県高齢者生協さんのヘルパー養成講座が続いています。地域柄、外国人の受講者がとても多く、すでに働いている方もたくさんいます。
五月にはケアセンターもスタートし、団地内の、介護を必要とする人たちへのきめ細かいサービスが始まりました。
事務方のスタッフも半分は外国人、所属ヘルパーはそのほとんどが外国人です。

センター、パウロフレイレ地域学校は、ヘルパー講座外国人受講者への日本語教育に協力してきましたが、このたび福祉医療関係の助成金を得、テキストを作ることになりました。
予算がついたので、授業案などもしっかりと残し、今後増加が予想される外国人ヘルパー、その養成の一助になればと願っています。
また、現場での取材を重ね、実践的な日本語用例を徹底的に採取し、これをテキスト、音声ファイルにまとめます。
これらは主に外国人受講者の自習のためと教材となります。

これまでやりたくても人と時間の制約(つまるところ経済的な制約)があってできませんでした。

CELAHO、ECOPAFには日本語教育のための知識と経験が蓄積されています。
来年の三月、すばらしいテキストができあがるでしょう。

わたしの保見団地

県のほうで「多文化共生地域貢献教室」という募集があったので、プレゼンに行って来ました。
通るかどうかわかりませんが、教室のタイトルは「わたしの保見団地」

保見団地の開闢（かいびゃく：おおげさですが・・）は１９７０年ごろ、入管法改正が１９９０年。
団地の歴史は４０年で、すでにその半分を外国人とともに歩んでいます。

４０年前、この団地はどんなところだったのでしょうか。
２０年前は？
そんな歴史も紐解ける教室にしたいと思っています。

教室はできるかどうかわかりませんが、学校で回顧写真展などできたらいいと思っています。
団地の古い写真をお持ちの方で、公開してもいいという方はぜひお貸しください。
(スキャナーで写し取り、すぐにお返しします。ご許可いただければこのブログでも公開します)
よろしくお願いします。

生活者としての外国人のための日本語教室

文化庁の助成事業、「生活者としての外国人のための日本語教室」が始まりました。
名古屋の日本語学校で活躍する先生を招いての開講です。
プロフェッショナルな授業で生徒さんたちも満足されたようです。

専任日本語教師の募集は終了いたしました

当校への様々な関心ありがとうございました。
今後非常勤の教員など募集する場合もあります。
その際はご検討よろしくお願いします。

登録スタッフ募集

ラテンアメリカセンターでは
様々な取り組みに協力していただけるスタッフを募集しています。

各種助成金により、地域の子供たちに、社会見学などの体験をしてもらうことができます。
そういった行事に参加、引率していただけるスタッフを募集しています。
責任のある仕事のため、経験、現在の所属(学生も可)など、資格要件も必要となります。
お手伝いただける意志をお持ちの方は、メールまた封書にてぜひご連絡ください。
その際「お名前」「連絡先」のほか、「元○○教員」「現○○勤務」「○○のボランティア経験○○年」「ポルトガル語通訳可」「○○での野外活動指導歴○○年」など、お手伝いいただける内容に沿った経験、資格などを、なるべく詳しくお知らせください。
そのほか「平日は不可」「夏休み期間中可能」など参加しやすい期間などもあらかじめお知らせください。
名簿に登録のうえ、適任と考えられる活動の際に、参加をお願いいたします。
場合によっては運営委員として参加していただくことなどもお願いします。
(ほとんど場合、交通費、日当などが助成金で支払われます。ボランティアではなく責任ある仕事とお考えください)

放課後補習教室ボランティア募集

瀬戸教室で、日本語の勉強を教えてくれるボランティアの先生を募集しています

主にブラジル人で、日本の学校に通う小学生、中学生が、宿題などの勉強をしています。
外国人学校に通いながら、初歩の日本語を学んでいる生徒もいます。
彼らの勉強を手伝っていただける方を求めています。
責任ある仕事なので、申し込みの際は必ず履歴書をご持参ください。

ポルトガル語講座

パウロフレイレ地域学校、豊田校、瀬戸教室で、ポルトガル語の教室を開いています。

料金

豊田校　：　時間相談　プライベート50分1800円。2人～3人教室50分1200円(1人あたり)
瀬戸教室　：　月・水・金18.30～20.30　月謝13500円

詳しくはセンターまでお問い合わせください。
http://www9.ocn.ne.jp/~celaho/